deutsch  •  français  •  italiano  •  english  •  español  •  nederlands  •  中文    





Construcción
Construcción

Construcción

La mirada de esta industria se concentra en el futuro. Partiendo de ideas de planificación visionarias van surgiendo bienes inmuebles, vías de tráfico, infraestructura y redes de abastecimiento de energía y de agua para un mundo globalizado. La sostenibilidad de los proyectos ambientales y sociales es primordial para que también nuestros hijos se puedan benefiar a largo plazo.

Generalmente, nuestros clientes prestan un servicio completo. Debido a ello, también nuestros equipos especializados en traducción trabajan en campos muy variados que abarcan desde dictámenes científicos de ingeniería y relaciones con inversores, hasta la presentación empresarial en comunicados de prensa y revistas para clientes.


Ofrecemos:

  • Capacidad y experiencia de traducción profesional en los ramos de la edificación, la planificación de estructuras portantes, la planificación urbana, las instalaciones industriales, el abastecimiento de agua y energía
  • Gestores de proyectos con gran experiencia en el ramo y amplia competencia de asesoramiento
  • Equipos que pueden reaccionar flexiblemente a cambios de planificación a corto plazo durante la realización del proyecto
  • Gestión de terminología cubriendo todos los temas

Sus contactos
Miriam Gilhuis
Anja Bauer