Solutions technologiques multilingues
Les entreprises utilisent de nombreux formats de document et différents types d'applications. Qu'il s'agisse d'une brochure sur papier glacé ou de textes dans un logiciel, le processus de traduction doit satisfaire toutes les exigences technologiques.
Nous démontrons chaque jour notre compétence en matière de développement de solutions technologiques. Notre vaste palette de services comprend l'intégration de systèmes, l'optimisation des processus, la gestion de la terminologie, la mise en page multilingue, en passant par l'ingénierie de localisation. Pour chaque projet, nous mettons en valeur notre longue expérience à l'aide de tous les outils et plates-formes informatiques disponibles.
Nous conseillons nos clients dans les domaines suivants :
- Définition des exigences des logiciels de publication et de la localisation des logiciels
- Sélection d'outils informatiques appropriés
- Développement de comparatifs relatifs à l'adéquation des différents outils informatiques
- Développement d'un processus de travail homogène et efficace, description des interfaces de données
