• Do you use a file format with an unclear interface to the localisation process?
  
• Are you looking for a way of standardising your translation data, e.g. with XML?
  
• Are you looking for tool support to help you process your internal translations?
  
• Are you using too many tools for translation?
  
• Are you not using any tools at all so far, and are therefore no longer able to control your translations?
  

There are many different programs and tools on the market for publishing software and software localisation. No matter whether you are localising a glossy marketing brochure or texts in a software file, it is not always easy to prepare existing content in a way that you can guarantee a problem-free translation process. It is therefore crucial to success that your company uses modern technology efficiently and relies on open standards.

Talk to us!

Our experts can help you in:

• Defining and describing your requirements for publishing software
  
• Defining and describing your requirements for software localisation
  
• Selecting suitable tools
  
• Developing benchmarks for comparison of the suitability of different tools
  
• Developing a standard and efficient workflow with clearly defined data interfaces